The Whale
USA (Tytuł oryginalny)
Velryba
Czechy
Η φάλαινα
Grecja (tytuł festiwalowy)
La ballena
Hiszpania
Vaal
Estonia (tytuł festiwalowy)
La baleine
Kanada (francuski)
A bálna
Węgry
ザ・ホエール
Japonia
더 웨일
Korea Południowa
Banginis
Litwa
Wieloryb
Polska
A Baleia
Brazylia / Portugalia
Кит
Rosja
Veľryba
Słowacja
Kit
Słowenia (tytuł festiwalowy)
Balina
Turcja
我的鯨魚老爸
Tajwan